Disputed visualities

discussions on the sensitive formation of the person with visual impairment

  • Luciana Bernardinello Instituto Benjamin Constant
  • Camila Santana Mascarenhas Instituto Benjamin Constant (IBC)
  • Helton Messini Costa Universidade Federal Fluminense (UFF)
  • Glauce Mara Gabry de Freitas Arder Instituto Benjamin Constant (IBC)
  • Eliana Paula Calegari Instituto Benjamin Constant (IBC)
Keywords: Visual Culture, Visual Impairment, Visual Arts, Art/Education, Formation of the Sensitive

Abstract

This article proposes to discuss dialogically about the possibilities and challenges in the teaching-learning processes in the field of Art/Education for the formation of the sensitive, in the intersections with the studies of Visual Culture. In this sense, we opted for literature review and art criticism, encompassing theoretical-philosophical formulations especially dedicated to analysis – processes of production, mediation, fruition and interpretation – situated in/in transit with the Visual Arts. Indeed, our dialogues embrace conceptions that map the historical-social construction of visuality, moving away from limitations imposed on the universe of images – their knowledge, actions and affections – in the context of the education of people with visual impairments. Equally instigated by the power of activities that embody aesthetic experiences through visual poetics, we use Marxian studies centered on the fetishism of merchandise and spectacle in order to reflect – and/or at least fray –the hegemonic modes occupied by images in society contemporary capitalist in its contradictions and disputes. With these brief discussions, we consider, in a preliminary way, that in the aesthetic regime of the Arts, the image does not present itself as a double or a translation – as in the case of audio description –, but rather as an organization to be aesthetically established with the phrase-function and the image-function.

Author Biographies

Luciana Bernardinello, Instituto Benjamin Constant

Doutora em Educação pela Universidade Federal Fluminense (UFF).

Camila Santana Mascarenhas, Instituto Benjamin Constant (IBC)

Especialista em Educação Especial com Ênfase em Deficiência Visual pela Faculdade de Educação São Luís.

Helton Messini Costa, Universidade Federal Fluminense (UFF)

Doutorando em Educação pela Universidade Federal Fluminense (UFF).

Glauce Mara Gabry de Freitas Arder, Instituto Benjamin Constant (IBC)

Mestre em Diversidade e Inclusão pela Universidade Federal Fluminense (UFF).

Eliana Paula Calegari, Instituto Benjamin Constant (IBC)

Doutora em Design pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS).

References

APOCALIPOPÓTESE. In: ENCICLOPÉDIA Itaú Cultural de Arte e Cultura Brasileira. São Paulo: Itaú Cultural, 2021. Disponível em: http://enciclopedia.itaucultural.org.br/evento82012/apocalipopotese. Acesso em: 10 jun. 2021. Verbete da Enciclopédia.

ARCHER, Michel. Arte contemporânea: uma história concisa. Tradução de Alexandre Krug e Valter Lellis Siqueira. São Paulo: Martins Fontes, 2001.

BACHELARD, Gaston. A terra e os devaneios da vontade: ensaio sobre a imaginação das forças. Tradução de Maria Ermantina de Almeida P. Galvão. 4. ed. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 2013.

BARBOSA, Ana Mae. A cultura visual antes da cultura visual. Educação, Porto Alegre, v. 34, n. 3, set./dez., 2011. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/faced/article/view/9288/6778. Acesso em: 12 jun. 2021.

BARBOSA, Ana Mae. A imagem no ensino da arte: anos

e novos tempos. 8. ed. São Paulo: Perspectiva, 2010.

BARBOSA, Ana Mae (org.). Arte/educação contemporânea: consonâncias internacionais. São Paulo: Cortez, 2005.

BARROS, Manoel de. Livro sobre nada. 3. ed. São Paulo; Rio de Janeiro: Record, 1996.

BELARMINO, Joana. A acessibilidade como campo de pesquisa: um panorama e os desafios investigativos no século XXI. In: Benjamim Constant, Rio de Janeiro, v. 19 edição especial out. 2013.

BELARMINO, Joana. Aspectos comunicativos da percepção tátil: a escrita em relevo como mecanismo semiótico da cultura. 2004. 176f. Tese(Doutorado em Comunicação). Programa de Pós-Graduação em Comunicação e Semiótica da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2004.

BERNARDINELLO, Luciana; ARDER, Glauce Mara Gabry de Freitas; MASCARENHAS, Camila Santana. Educação profissional técnica de nível médio no IBC: proposta para emancipação das pessoas com deficiência visual. In: Colóquio Internacional de Educação Especial e Inclusão Escolar, Florianópolis, 2019. Disponível em: https://proceedings.science/cintedes-2019/papers/educacao-profissional-tecnica-de-nivel-medio-no-ibc--proposta-para-emancipacao-das-pessoas-com-deficiencia-visual Acesso em: 20 jun. 2021.

BOURRIAUD, Nicolas. Estética relacional. Tradução de Denise Bottmann. São Paulo: Martins Fontes, 2009.

COUTINHO, Laura Maria. O olhar enquadrado e outros locais de conflito na cultura visual contemporânea. In: MARTINS, Raimundo. Visualidade e educação. Goiânia: FUNAPE, 2008. p. 109-116.

DEBORD, Guy. A Sociedade do Espetáculo. Tradução de Estela dos Santos Abreu. Rio de Janeiro: Contraponto, 1997.

DUARTE, Newton. A individualidade para si: contribuição a uma teoria histórico-crítica da formação do indivíduo. 3. ed. rev. Campinas, SP: Autores Associados, 2013.

DONADEL, Beatriz D'Agostin. Hélio Oiticica e o sentido da participação do público na arte brasileira dos anos 60: da obra aberta ao exercício experimental da liberdade. 2010. 129 f. Dissertação(Mestrado em História Cultural). Centro de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2010. Disponível em: https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/103291 Acesso em: 20 set. 2021.

FISCHER, Mark. Realismo capitalista: é mais fácil imaginar o fim do mundo do que o fim do capitalismo. Tradução de Rodrigo Gonsalves, Jorge Adeodato e Maikel da Silveira. São Paulo: Autonomia literária, 2020.

FOSTER, Hal. O artista como Etnógrafo. Arte e Ensaios – Revista do Programa de Pós-graduação em Artes Visuais, Rio de Janeiro, v. 12, , n. 12, 2005.

FOSTER, Hal. Vision and visuality. By Press: Seattle, 1998.

FREIRE, Paulo. Pedagogia do oprimido. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2018.

HERNÁNDEZ, Fernando. Catadores de cultura visual: proposta para uma nova narrativa educacional. Tradução de Ana Duarte. Porto Alegre: Mediação, 2007.

KASTRUP, Virginia. Experiência estética para uma aprendizagem inventiva: notas sobre a acessibilidade de pessoas cegas a museus. In: Informática na Educação: teoria e prática, Porto Alegre, v. 13, n. 2, jul./dez., 2010.

KLEE, Paul. Sobre a arte moderna e outros ensaios. Tradução de Pedro Sussekind. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 2001.

KLEEMANS, Mariska et al. Picture Perfect: The Direct Effect of Manipulated Instagram Photos on Body Image in Adolescent Girls. Media Pyschology, [s. l.], v. 21, n. 1, 2016. Disponível em: https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/15213269.2016.1257392. Acesso em: 10 jun. 2021.

KRAUSS, Rosalind Epstein. A escultura no campo ampliado. Tradução de Elizabeth C. Broez. Gávea: Revista semestral do Curso de Especialização em História da Arte e Arquitetura no Brasil, Rio de Janeiro, v. 1, n. 1, p. 87-93, 1984.

LAGÔA, Maria Beatriz da Rocha. O avesso do visível – poética de Paul Klee. Alea: Estudos Neolatinos. v. 8 n. 1, 2006. Disponível em: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=33080109. Acesso em: 10 jun. 2021.

LETRASINVERSO. Manoel de Barros: só dez por cento é mentira. 2009. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=VG4P_mWWAI0. Acesso em: 07 out. 2020.

LYGIA CLARK. In: ENCICLOPÉDIA Itaú Cultural de Arte e Cultura Brasileira. São Paulo: Itaú Cultural, 2021. Disponível em: http://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa1694/lygia-clark. Acesso em: 10 jun. 2021. Verbete da Enciclopédia.

MAGRITTE, René. La trahison des images. Óleo sobre tela. 63,5 x 93,98. Museu de Arte do Condado de Los Angeles. Los Angeles, 1929.

MARCUSE, Herbert. Eros e civilização: uma interpretação filosófica do pensamento de Freud. Tradução de Álvaro Cabral. 6. ed. Rio de Janeiro: Zahar, 1975.

MARTINS, Lígia Márcia. O desenvolvimento do psiquismo e a educação escolar: contribuições à luz da psicologia histórico-cultural e da pedagogia histórico-crítica. Campinas, SP: Autores Associados, 2015. Coleção Educação Contemporânea.

MARX, Karl. Cadernos de Paris; Manuscritos econômicos-filosóficos. Tradução de José Paulo Netto e Maria Antonia Pacheco. São Paulo: Expressão Popular, 2015.

MARX, Karl. O capital: crítica da economia política: livro I: o processo de produção do capital. Tradução de Rubens Enderle. 2. ed. São Paulo: Boitempo, 2017.

MCINTYRE, Lee. Post-truth. Massachusetts: MIT - Press, 2018.

MENEGAZZO, Maria Adélia. A imagem entre o verbo e as tintas. In: SANTOS, Rosana Cristina Zanelato (org.). Nas trilhas de Barros: rastros de Manoel. Campo Grande: UFMS, 2009.

MERLEAU-PONTY, Maurice. Fenomenologia da percepção. Tradução de Carlos Alberto Ribeiro de Moura. 4. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2011.

MITCHELL, William John Thomas. Showing seeing: a critique of visual culture. Journal of Visual Culture, v. 1, n. 2, p. 165-181, 2002.

NOVA Objetividade Brasileira. In: ENCICLOPÉDIA Itaú Cultural de Arte e Cultura Brasileira. São Paulo: Itaú Cultural, 2021. Disponível em: http://enciclopedia.itaucultural.org.br/evento81894/nova-objetividade-brasileira. Acesso em: 10 jun. 2021. Verbete da Enciclopédia.

NÚCLEOS. In: ENCICLOPÉDIA Itaú Cultural de Arte e Cultura Brasileira. São Paulo: Itaú Cultural, 2021. Disponível em: http://enciclopedia.itaucultural.org.br/obra66323/grande-nucleo. Acesso em: 10 jun. 2021. Verbete da Enciclopédia.

OSTROWER, Fayga. Criatividade e processos de criação. 30. ed. Petrópolis: Vozes, 2014.

PESSOA, Fernando. Mensagem. Lisboa: Ática, 10. ed. 1972.

PROPOSTA 66. In: ENCICLOPÉDIA Itaú Cultural de Arte e Cultura Brasileira. São Paulo: Itaú Cultural, 2021. Disponível em: http://enciclopedia.itaucultural.org.br/evento81885/proposta-66. Acesso em: 10 jun. 2021. Verbete da Enciclopédia.

RANCIÈRE, Jacques. O destino das Imagens. Tradução de Mônica Costa Netto. Rio de Janeiro: Contraponto, 2012.

RANCIÈRE, Jacques. O espectador emancipado. Tradução de José Miranda Justo. Lisboa: Orfeu Negro, 2010.

REVISTA PALAVRA. Dossiê Manoel de Barros. Revista Palavra, [s. l.], v. 3, n. 2, 2011. Disponível em: https://www.sesc.com.br/portal/publicacoes/cultura/revistas/revista+palavra/revista_palavra_2011/revista_palavra_2011. Acesso em: 07 out. 2020.

RUBINSTEIN, Sergei Leonidovich. Princípios da psicologia geral – Vol. III. Tradução de Manuel Gomes. Lisboa: Editorial Estampa, 1973.

SÁNCHEZ VÁZQUEZ, Adolfo. As ideias estéticas de Marx. Tradução de Carlos Nelson Coutinho. 3. ed. São Paulo: Expressão Popular, 2010.

SHELLEY, Mary. Frankenstein. Tradução de Márcia Xavier de Brito. São Paulo: Editora Darkside, 2017.

SILVA, Maria Cristina da Rosa Fonseca da. Políticas e currículo na licenciatura em artes visuais: pesquisas do Observatório da Formação de Professores no âmbito do Ensino de Arte (OFPEA/BRARG). Revista Espaço do Currículo, João Pessoa, v. 12, n. 3, p. 233-251, set./dez. 2019.

VIGOTSKI, Lev Semionovitch. Psicologia da arte. Tradução de Paulo Bezerra. São Paulo: Martins Fontes, 2001.

VIGOTSKI, Lev Semionovitch. Psicologia pedagógica. Tradução de Paulo Bezerra. 3. ed. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 2010.

ZANELLA, Andréa Vieira et al. Questões de método em textos de Vygotski: contribuições à pesquisa em psicologia. Psicologia e Sociedade, v. 19, n. 2, p. 25-33, 2007.

Published
2021-10-15
Section
Thematic dossier